Vyberte váš jazyk

Ako názov projektu je použitý názov básne najznámejšej rodáčky z Bziniec pod Javorinou a významnej poetky Ľudmily Podjavorinskej. Evokuje vrúcny vzťah ku kraju, ľuďom a ľudovej kultúre rázovitého regiónu. Túto jedinečnú kultúru vytváralo prostredie kopaníc, prítomnosť Bielych Karpát, ale aj prepojenosť Slovenska a Moravy s jedinečnými jazykom, zvykmi a cirkevnými tradíciami, ktoré sa premietli do každodenného života obyvateľov. Vzhľadom k určitej izolovanosti sa ľudové tradície, kultúrne dedičstvo zachovalo v archaickej - pôvodnej forme.

Cieľ projektu

Cieľom projektu je udržanie kontinuity - spolunažívania Slovákov a Moravanov prostredníctvom zachovania prvkov ľudovej kultúry, kultúrneho dedičstva a zároveň tvorba ucelenej ponuky pre rozvoj cestovného ruchu zhodnocujúc tento potenciál aj v ekonomickej rovine. Na slovenskej strane sa rieši rekonštrukcia zvonice - pamiatky, ktorá má za sebou cirkevno-kultúrnu minulosť, na českej strane podujatie, kde sa budú prezentovať ľudové a cirkevné tradície, remeslá a význam zachovania kultúrneho dedičstva pre spoločnosť.

Spoločný personál bude implementovať celý priebeh projektu od prípravnej fázy až po fázu udržateľnosti. Obce disponujú personálom, ktorý má nadobudnuté skúsenosti v rámci implementácie projektov miestnych, cezhraničných a investičných. Koordináciu projektu bude mať na starosti na slovenskej strane pán Ing. Dušan Málik a na českej strane pani Mgr. Martina Horňáková.

Pre obyvateľov obcí a prihraničného územia vznikne veľmi zaujímavá infraštruktúra využívateľná celoročne a spojená s možnosťou zapojenia sa do rôznych remeselných činností a podujatí realizovaných v partnerských obciach. Projekt rozšíri aj existujúcu ponuku pre cieľové skupiny, v obci Bzince pod Javorinou je to predovšetkým kultúrny turizmus, poznávanie známych slovenských umelcov, v Babiciach je to kultúrno-folklórny turizmus rozšírený o poznávanie pamätihodností, umenia a remesiel.

  • Program: Interreg Slovensko - Česko 2021-2027 - Fond malých projektov
  • Názov malého projektu: Ako piesne rastú... Tradície Podjavorinia a Bielych Karpát
  • Kód žiadosti o FINMP: FMP/KCR/01/019_SK
  • Cezhraniční partneri: Obec Bzince pod Javorinou, Obec Babice
  • Celková výška rozpočtu malého projektu: 45 725,30 €
  • Požadovaná výška finančného príspevku EFRR: 36 580,24 €

logo projekt

Fázy projektu a aktivity

Projekt má tri fázy: prípravnú - príprava podkladov, komunikácia, realizačnú - podpis zmluvy, verejné obstarávanie, realizácia aktivít, monitorovanie a finančné zúčtovanie projektu a napokon porealizačnú fázu - udržanie výstupov projektu.

Aktivita 1: Rekonštrukcia historickej zvonice s malým orlojom v obci Bzince pod Javorinou. Jedná sa o sanáciu miestnej pamiatky. Realizáciou investície sa vytvorí ďalšia turistická atraktivita. V obci sa nachádza múzeum poetky Ľudmily Podjavorinskej, národná kultúrna pamiatka zvyšky neskorogotického kostolíka zo 14. storočia a viacero zachovaných pôvodných objektov dedinskej architektúry. Obec je napojená na cyklomagistrálu ktoré prechádzajú cez Veľkú Javorinu, priame napojenie na Moravu.

Projekt obnovy zvonice >>

Aktivita 2: Zorganizovanie spoločného podujatia v Babiciach na Morave, vystúpenie folklórnych súborov „Cirkevné sviatky v ľudových tradíciách Podjavorinského a Uherskohradištského regiónu„ a predstavenie tradičných remesiel. V obci sú aktívne tri folklórne súbory, nachádza sa tu múzeum poľovníctva a pytliactva, obecné múzeum. Obec je východiskom pre návštevu Baťovho kanála.

Aktivita 3: Prieskumom sa zistilo, že v cieľových regiónoch chýba jednotná ponuka podujatí ako aj miestnych kultúrnych pamiatok ktorých návštevu by zvýšila návštevnosť regiónu. V tomto aspekte bude predmetom vybudovanie interaktívnej platformy Kam u nás – Podjavorinie – Hradišťsko„ kde budú dostupné mapy cyklotrás a turistických chodníkov, pamätihodnosti ako aj kalendár podujatí regiónu.